JAPANBLOG

JAPANBLOG
Hey salut tout le monde c'est le premier article du blog, j'éspère que vous serez nombreux a passer sur ce blog dédié au Japon. Si vous désirez que je cfasse un article sur un sujet que vous aimé(e)s sur le Japon passez moi des images et des textes par e-mails et je verrai ce que je peut faire, vous pouvez également, quand une info ne vous paraît pas juste me le communiquer sous forme de commentaire ou de mails.

Merci et bonne visite!!

# Posté le dimanche 17 juillet 2005 17:57

Modifié le samedi 23 juillet 2005 05:23

KANJI

Les KANJI sont les idéogrammes Japonais, je vais en parler brievement car ça en passionne plus d'uns...
Tout d'abord il faut savoir que l'écriture Japonaise ne s'écrivait pas jusqu'au V° siècle, ce n'est qu'après cette date que les Japonais ont adoptés l'écriture de leurs cousins Chinois. Mais ce n'est pas la même langue quand même les KANJI en Japonais ont aussi plusieurs signification et plusieurs prononciation. Il y a la lecture phonétique "à la chinoise" nommée ON-DOKU. Il y a aussi une lecture purement Japonaise des KANJI nommée KUN-DOKU.
Je vais donner un exemple pour une meilleure compréhension.Le coeur se dit kokoro en Japonais. Le même mot se dit xin en chinois. La prononciation du caractère emprunté désignant le coeur devien SHIN. En Japonais moderne on lira donc ce KANJI kokoro (KUN-DOKU) ou SHIN (ON-DOKU) selon les cas.
Il existe également des KANJI simples et des KANJI composés, les KANJI composés êtant composés de KANJI simples, ou de différentes clés. Les "clés" sont pour nous le radical en quelques sortes, on en dénombre en moyenne 214 clés. Mais les KANJI chinois êtant mal adaptés à la langue Japonaise les Japonais on créer les KANA ce sont deux alphabets composés chacun de 50 signes phonétiques. Les HIRAGANA servent à écrire les terminaisons des mots gramaticaux et aussi des fois la prononciation de certains KANJI complex. Les KATAKANA servent à écrire des mots étrangers ou des onomatopées comme dans les mangas, dans les dictionnairs ils servent aussi à écrire la prononciation ON-DOKU. Il ya un grand très grand nombre de KANJI simples et compposés un Japonais moyennement cultivé doit en connaître un minimum de 2000.
Pour ceux qui veulent débutés tout seuls, je leurs conseil les méthodes traditionels ou un programme "tell me more japonais" par exemple.
Voilà!!!Si j'ai fait une érreur laissés un commentaire en justifiant et je modifirait...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 17 juillet 2005 18:51

Modifié le samedi 23 juillet 2005 06:59

GEISHA

GEISHA
Voici un peu de littérature ce n'est pas écrit par un Japonais mais en réalité c'est une biographie, la geisha Sayuri (Chiyo son vrai prénom) est morte l'année dernière et elle a travailler avec Mr Arthur Golden pour rédiger sa biographie en y passant deux heures par jours pendant 18 mois environs, je vous met le résumé si dessous (je parlerai des GEISHA plus tard dans mon blog) :

"A neuf ans, dans le Japon d'avant la Seconde Guerre mondiale, Sayuri est vendue par son père, un modeste pêcheur, à une maison de plaisir de Kyoto. Dotée d'extraordinaires yeux bleus, la petite fille comprend vite qu'il faut mettre à profit la chance qui est la sienne. Elle se plis avec docilité à l'initiation difficile qui en fera une vraie geisha.
Art de la toilette et de la coiffure, rituel du thé, science du chant, de la danse et de l'amour: Sayuri va peu à peu se hisser au rang des geishas les plus convoitées de la ville. Les riches, les puissants se disputeront ses faveurs. Elle triomphera des pièges que lui tend la haine d'une rivale. Elle rencontrera finalement l'amour...
Ecrit sous la forme de mémoires, ce récit a la véracité d'un exceptionnel document et le souffle d'un grand roman. Il nous entraîne au coeur d'un univers exotique où se mêlent érotisme et perversité, cruauté et raffinement, séduction et mystère."

Ce livre sera également adapté au cinéma par Steven Spielberg. Je vous souhaite une bonne lecture, donnez moi des commentaires sur ce livre!!!

# Posté le jeudi 21 juillet 2005 12:10

Modifié le samedi 23 juillet 2005 05:28

SAMOURAÏ

SAMOURAÏ
Les Samouraïs apparurent à l'ère EDO ceux-ci étaient précédés par les Bushis, qui n'avait qu'un but celui d'agrandir leur clan, ils n'avaient donc de destin que dans la bataille.
L'ère EDO ne dura que 25 ans, mais qui va modifier fortement le Japon car il s'unifie par trois grands dirigeants: Oda, Toyotomi et Tokugawa.
Les Samouraïs ont un code de conduite qui'ils respectent scrupuleusement le Bushidô et le Hagakure, ils ont également un emblême qui es la fleur de cerisier (sakura).

Dans les décombres du Chateau d'Osaka, en 1615, s'achève l'ère des Bushis, et commence celle des Samourais. Des guerriers en armes, prêts à la guerre, vont naître les fonctionnaires du temps de paix faisant respecter l'ordre figé des Shogun Tokugawa. Délaissant l'armure pour le kimono, les Samourais vont cependant garder le Daisho, les deux sabres, symbole de leur autorité et de leur caste.

Peu à peu, les Samourais qui restent toujours attachés à leurs seigneurs ( Daimyos ) vont recevoir, non plus des terres en récompense de leurs services, mais une pension régulière qui va les transformer progressivement en fonctionnaires, chargés du maintien de l'ordre. Gagnés par la nostalgie des exploits guerriers d'autrefois et probablement par l'ennui du temps de paix, les Samourais vont développer toute dimension mystique autour de leur caste.

Mais l'arrivée des "Bateaux noirs " du Commodore Perry en 1853 va sonner la fin de leur existence dans un dernier embrasement. Partisans du Shogun ou de l'Empereur Meiji, les Samourais vont s'affronter au cours de derniers combats, de façon très inégales. La victoire des clans de Satsuma, Tosa et Chôshû favorables à l'Empereur vont amener le Japon à se moderniser à grande vitesse pour rattraper les pays occidentaux. En 1876, les Samourais sont invités à ne plus porter leurs sabres et deux ans après, la conscription nationale leur enleva tous leurs privilèges de caste. En 1878, les Samourais disparaissaient à jamais.

Pour que vous soyez moins perdu je vous note les ères ci-dessous.

Jômon (10 000 à 300 av. J.C)

Yayoi (300 av J.C à 300 ap. J.C)

Kofun (300 à 500 ap. J.C)

Yamato (500 à 710 ap. J.C)

Nara (710 à 794 a.p J.C)

Heian (794 à 1185 ap. J.C)

Kamakura (1185 à 1333 ap. J.C)

Muromachi (1333 à 1582 ap. J.C)

Azuchi-momoyama (1582 à 1603 ap. J.C)

Edo (1603 à 1868 ap. J.C)

Meiji (1868 à 1912)

Taïsho (1912 à 1926)

Shôwa (1926 à 1989)

Heisei (1989 à nos jours)

# Posté le samedi 23 juillet 2005 06:11

LES GEISHAS

LES GEISHAS
Geisha signifi personne de l'art de "gei" culture et "sha" personne.
La geisha doit maîtriser l'art de la toilette et de la coiffure comme celui du rituel du thé. Elle possède la science du chant et de la danse. Elle joue aussi d'instruments de musique traditionnels et connaît l'arrangement floral (ikebana), la calligraphie, la comédie, la grâce sociale, la conversation et sait donc également entretenir une conversation plaisante, nourrie de réparties intelligentes. Elle fait l'amour avec une science et un art éprouvés, selon les traditions érotiques chinoises et japonaises.
En dehors des banquets et des maisons de thés, les geisha donnent aussi des spectacles publics pour célébrer certains évènements.
Par tous ses talents, la geisha est ainsi une forme "d'art vivant".
La geisha porte un kimono appelé obebe. Assemblé de plusieurs morceaux, il est très lourd mais somptueux, égalant en richesse et en raffinement comme le kimono du mariage. Entièrement réalisé à la main, il arbore de délicats motifs de décoration et nécessite à peu près 24 mètres d'étoffe pour le confectionner. Une ceinture, l'obi, est nouée dans le dos à l'inverse des prostitués qui la nouent sur le ventre. Sous le kimono, elle porte une robe dont le col dépasse à la base du cou. Une authentique geisha porte le col dans les mêmes teintes que son kimono, tandis que celui d'une maiko (apprentie) est rouge et celle qui est en voie de le devenir doit porter le col blanc.
Le maquillage est demeuré le même depuis des siècles. Il se compose d'une base blanche qui recouvre tout le visage et d'une teinte rouge vif qui recouvre toutes les lèvres. Pour renforcer l'aspect sensuel, des rayures rouges sont peintes à la base du cou, ce qui donne l'impression de voir, au travers du masque blanc, la peau nue de la geisha.

# Posté le samedi 23 juillet 2005 06:44

Modifié le lundi 01 août 2005 05:56